본문 바로가기

etcs

New wrist watch of Japan 3/4,2008 List

2008年4月22日April 22, 2008

[AGAV008/AGAE011] Wristwatch for men who make Srimustairish theme

時計Clock

セイコー、男性用腕時計「DELTA」の新モデル
Seiko:A new model of men's wristwatch "DELTA".
  セイコーウオッチは、若者向けウオッチブランド「ワイアード」のメンズシリーズ「DELTA(デルタ)」の新モデル8機種を、5月上旬より発売する。
The Seiko watch puts eight models of a new model of men's series "DELTA (delta)" of watch brand "Wired" for the young person on the market in the beginning of May.
  いずれも…
Both etc.

2008年4月22日
April 22, 2008
  16:50

2008年4月9日April 9, 2008

[ AGEE001 (Roadside Jessica special edition)] Women's wristwatch of bracelet type with large-scale round type calendar (Gold character board) by roadside Jessica design supervision. The price is 31,500 yen. (including tax)

時計Clock

セイコー、女性用腕時計
Seiko:A women's wristwatch.
「ワイアード エフ」

"Waiardoef"
  セイコーウオッチは、女性用腕時計「ワイアード エフ」シリーズの新モデル11機種を、5月下旬より発売する。
The Seiko watch puts 11 models of a new model of "Waiardoef" series of a women's wristwatch on the market at the late-May.
  いずれも、多数の雑誌で人気モデルとして活躍…
Both are taken an active part as a popular model in a lot of magazines.

2008年4月9日April 9, 2008  19:20

2008年4月8日April 8, 2008

[BU0010-58Z] Wristwatch (stainless kappa character board/band) equipped with triple calendar and Moon phase function. The price is 89,250 yen. (including tax)

時計Clock

シチズン、腕時計「CALENDRIER」3モデル
Citizen and three models of wristwatch "CALENDRIER"
  シチズン時計は、腕時計「エコ・ドライブ
Citizen Watch Co., Ltd. is ..wristwatch ".. ecodrive.
  コンプリケーション」の新モデル「CALENDRIER(キャランドゥリエ)」3モデルを、4月中旬より発売する。
Three models of the complication" of new model "CALENDRIER (Carandurie)" are put on the market in the middle of April.
     トリプ…
Tryp etc.

2008年4月8日April 8, 2008  20:15

2008年4月4日April 4, 2008

[WV0011FT] Automatic machine type rolling wristwatch (Marcus Gronholmucorection) equipped with ten atmospheric pressure waterproof/sapphire glass. The price is 57,500 yen. (including tax)

時計Clock

オリエント、「マーカス・グロンホルム」モデル
The Orient:"Marcus Gronholm" model.
  オリエント時計は、イメージキャラクターで元ラリードライバーのマーカス・グロンホルム氏をフィーチャーした腕時計23モデルを発表した。
Orient Watch announced former rally driver's Marcus Gronholm in the image character and 23 models of the feature wristwatch were announced.
  上位モデル「WV…
High-ranking model "WV etc.

2008年4月4日April 4, 2008  20:45

2008年4月3日April 3, 2008

[ It rolls J.SPRINGS automatically and mechanical/Parpetualcarendar ] Wristwatch of a SII original brand.

時計Clock

SII、腕時計「ジェイ・スプリングス」シリーズ
SII:Wristwatch "Jei Springs" series.
  セイコーインスツルは、SIIオリジナルブランドの腕時計「J.SPRINGS(ジェイ・スプリングス)」の新モデル計16機種を、8月より発売する。
Sacorinstsl puts 16 models of the new model meter of wristwatch "J.SPRINGS (Jei Springs)" of a SII original brand on the market in August.
  いずれも、ステン…
Both Sten etc.

2008年4月3日April 3, 2008  14:05

사용자 삽입 이미지

時計Clock

カシオ、腕時計「Baby-G」の新色
Casio:A new color of wristwatch "Baby-G".
「Jewel Gray」

  カシオ計算機は、女性用腕時計「Baby-G」の春夏モデル新カラー「Jewel Gray(ジュエルグレイ)」4機種を発売した。
Casio Computer put four models of model new color "Jewel Gray (jewel gray)" on the market in the summer of the spring of women's wristwatch "Baby-G".
  いずれも、ベースにはどんなスタイル…
What both ..base.. styles etc.

2008年4月3日April 3, 2008  12:10

2008年4月2日April 2, 2008

  カシオ計算機は、フルメタルケースのソーラー電波腕時計「OCEANUS(オシアナス)」の新ライン「OCEANUS CACHALOT(カシャロ)」を、6月10日より発売する。
Casio Computer puts new line "OCEANUS CACHALOT (Casharo)" of solar electric wave wristwatch "OCEANUS (O'Shea eggplant)" of the full metal case on the market on June 10.

2008年4月2日April 2, 2008  15:35

2008年3月26日March 26, 2008

[ G-Shock GULFMAN GW-9101K/Baby-G Reef BGR-3000K ] Wristwatch equipped with tough multiband 5/solar that receives standard frequency broadcast of five generation field games

時計Clock

カシオ、「G-SHOCK」環境保全活動支援モデルなど
Casio:"G-Shock" environmental preservation activity support model etc.
  カシオ計算機は、腕時計「G-SHOCK」と「Baby-G」シリーズの新モデル「イルカ・クジラ・エコリサーチ・ネットワーク」モデルを、6月30日より発売する。
Casio Computer puts "Eco-dolphin whale research network" model of a new model of wristwatch "G-Shock" and the "Baby-G" series on the market on June 30.
  い…
It is.

2008年3月26日March 26, 2008  15:35

[ Wired delta ] Wristwatch for men who make TOKYO NIGHT motif

時計Clock

セイコー、腕時計「DELTA」の限定モデル
Seiko:Limited edition model of wristwatch "DELTA".
  セイコーウオッチは、若者向けウオッチブランド「ワイアード」のメンズシリーズ「DELTA(デルタ)」の限定3モデル各700個を、4月下旬より発売する。
The Seiko watch puts three limited model of men's series "DELTA (delta)" of watch brand "Wired" for the young person 700 pieces for each on the market in the end of April.
  現コ…
Present piece etc.

2008年3月26日March 26, 2008  14:45

2008年3月24日March 24, 2008

[[TO]Automatic] Mechanical wristwatch of ISSEY MIYAKE produce/Tocgen Yoshioka design
SII、機械式腕時計「[TO]Automatic」3モデル
SII:Three models of mechanical wristwatch "[TO]Automatic".
  セイコーインスツルは、腕時計「TO(ティー・オー)」シリーズに、上位機種「[TO]Automatic」を追加。
Sacorinstsl adds high-ranking model "[TO]Automatic" to "TO (tea Or)" series of the wristwatch.
6月より発売する。
It puts it on the market in June.
  同シリーズ初の自動巻きの機械式…
Machine type etc. of automatic rolling of the first this series

2008年3月24日時計Clock